|
5846 Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK) |

13.12.1951 7981
|
|
Kabul Tarihi |
05.12.1951 |
|

5846. FSEK
|
|
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Fikri Haklar
A) Eser sahibinin hakları
IV - Mali haklar
3. Süreler
c) Türkçeye tercüme hususunda koruma süresi
Madde 0028:
(21.02.2001 tarih ve 4630 sayılı Kanunun 36 ncı maddesiyle ve 03.03.2001 tarihinden geçerli olarak yürürlükten kaldırılmadan önceki şekli.) (07.06.1995 tarih ve 4110 sayılı Kanunun 11 inci maddesi hükmüdür.) İlk defa Türkçe'den başka bir dilde yayımlanmış olan bir ilim ve edebiyat eseri, yayımlandığı tarihten itibaren 70 yıl içinde eser sahibi veya onun izniyle bir başka kişi tarafından Türkçe çevirisi yapılarak yayımlanmamış ise, 70 yılın geçmesi ile Türkçe'ye çevrilebilir.
A) Eser sahibinin hakları
III - Mali haklar
3. Süreler
c) Türkçeye tercüme hususunda koruma süresi
Madde 0028:
(07.06.1995 tarih ve 4110 sayılı Kanunun 11 inci maddesiyle değişmeden önceki şekli.) (05.12.1951 tarih ve 5846 sayılı Kanunun hükmüdür.) İlk defa Türkçeden başka bir dilde yayımlanmış olan bir ilim ve edebiyat eseri yayımlandığı tarihten itibaren 10 yıl içinde eser sahibi veya onun müsaadesi ile başka bir kimse tarafından Türkçe tercümesi yapılarak yayımlanmamış ise 10 yılın geçmesiyle bu eserin Türkçeye tercümesi serbesttir.
Bu hüküm diğer işlemeler hakkında uygulanmaz.
